Home › Technical Writer jobs in the United States › Jobgether

Technical Manual Writer Profile: Industrial Automation / Equipment Manual

Jobgether · Remote · US · Posted November 19, 2026 (1 days ago)

Apply on Jobgether’s siteFill the application with AutoFillSee your fit for this role

Job description

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Technical Manual Writer specializing in Industrial Automation and Equipment Manuals based in the United States.

This opportunity is suited to an experienced technical writer who can turn complex engineering information into clear, accurate, and practical equipment documentation. You will develop and maintain manuals for custom-built industrial automation systems and assembly machinery, helping operators and technical teams understand equipment safely and effectively. Working closely with engineers, you will document mechanical components, robotics, machine controls, operating sequences, and maintenance-related information. You will also organize spare parts lists and bills of materials while ensuring consistency across documentation. The engagement is remote and project-based, with workloads that may fluctuate according to project availability and complexity. Initial projects include two manuals of moderate to advanced complexity, with the potential for ongoing assignments.

Accountabilities Develop technical manuals: Create comprehensive, user-friendly equipment manuals for custom-built industrial automation systems and assembly machines.

Document machinery and systems: Translate technical information about mechanical components, robotics, automation systems, and equipment specifications into clear documentation.

Explain operating procedures: Work with engineering teams to accurately describe machine controls, button functions, operating sequences, and equipment functionality.

Prepare parts documentation: Create and organize spare parts lists, bills of materials (BOMs), and related component information.

Update existing documentation: Adapt previously completed manuals to reflect new machine designs, configurations, and technical changes.

Collaborate with engineers: Gather and validate technical information directly with engineering professionals to ensure documentation is complete and accurate.

Maintain documentation standards: Apply consistent structure, formatting, terminology, and technical detail across all manuals.

Manage project delivery: Work independently across assignments with varying levels of complexity and timelines, using existing manuals as templates where appropriate.

Required qualifications

Technical writing experience: Demonstrated experience developing equipment manuals or technical documentation for industrial machinery, automation systems, or manufacturing equipment.

Industrial and mechanical knowledge: Strong understanding of mechanical systems, industrial automation, robotics, and machine components.

Operational documentation: Experience documenting equipment operating procedures, machine controls, technical specifications, and operational sequences.

Parts and materials documentation: Familiarity with bills of materials, spare parts lists, and equipment component documentation.

Technical interpretation: Ability to understand complex engineering information and convert it into accurate, accessible documentation.

Engineering collaboration: Confidence communicating directly with engineers to clarify technical details and validate information.

Organization and independence: Strong project management and organizational skills, with the ability to manage documentation assignments independently.

Adaptability: Comfortable working on an as-needed, contract basis with fluctuating workloads, project complexity, and delivery schedules.

Benefits

Remote work: Work remotely from within the United States.

Ongoing contract opportunities: Potential for continued project-based assignments as documentation needs arise.

Flexible workload: Approximately 150–200 hours per quarter, depending on project availability.

Defined project scope: Individual manuals typically require approximately 1–5 weeks, depending on complexity.

Near-term project opportunities: Two upcoming projects involving moderately complex to advanced equipment manuals.

Engagement structure: Contract-based work with variable assignments and workload.

How Jobgether works

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

Why Apply Through Jobgether?

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

#LI-CL1

Posting f9bb7fd8-a9d3-4c51-8ca2-b6571f5e59af on lever. Source: the employer’s listing. Valid through January 3, 2027 unless closed earlier.