Home › Jobs › TransPerfect

Freelance English to Japanese Translator - Medical Benefits

TransPerfect · Remote · New York, New York · Posted November 2, 2026 (18 days ago)

Apply on TransPerfect’s siteFill the application with AutoFillSee your fit for this role

Job description

Freelance Translators (Medical Benefits)

TransPerfect is seeking experienced freelance translators with expertise in Medical Benefits field. We are establishing a dedicated team of preferred language specialists who will play a key role in delivering high-quality MedBens translations for our clients in the coming months.

Language Pair: English into Japanese

Required qualifications

Native speaker of Japanese .

Excellent written and verbal communication skills in English .

Proven experience translating content in Medical Benefits .

Acute attention to detail, spelling, and grammar.

Ability to maintain professionalism under tight deadlines.

Freelance/remote – candidates can be located anywhere in the world .

Important Note

Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and complete free Translation, MTPE, and Proofreading/QM tests respectively to evaluate their skills.

If this skill set matches your profile, please apply directly in this job post with your latest CV attached.

In your CV, please include below

a) your relevant Translation, MTPE, and Proofreading/QM experience; b) your proposed best Translation, MTPE and Proofreading per word rate in USD.

Only applicants who meet the above criteria will be contacted.

By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting

Posting 2805125 on recruitee. Source: the employer’s listing. Valid through December 17, 2026 unless closed earlier.